وأفادت اللجنة الاعلامية لمعرض القرآن أنه أقيمت هذه الندوة بحضور الأمينة العامة لمركز الحوار بين الأديان في كرواتيا "السيدة نيرا كاديتش مشكيتش"؛ ومدير مؤسسة "Educor" القرآنية بفرنسا "ميثم فقهي دامازو"، وأدارتها "السيدة موجغان خان بابا" مستشارة وزير الثقافة والارشاد الاسلامي في إیران.

وأشارت الأمينة العامة لمركز الحوار بين الأديان في كرواتيا "السيدة نيرا كاديتش مشكيتش"خلال الكلمة التي ألقاها في هذه الندوة إلى أن القرآن هو أصل الهوية وأهم مصدر لنشر الإسلام في كرواتيا، قائلة: "يتفاعل مسلمو هذا البلد الأوروبي مع أنفسهم ومع الآخرين انطلاقاً من القيم القرآنية، ويعتبر الحوار من أهم العناصر الدينية والثقافية لهذا التفاعل".

وأضافت أن رمضان يعتبر شهراً مقدساً عند المسلمين في كرواتيا وفرصة ذهبية لنشر الإسلام، وفي هذا الشهر تقام موائد الإفطار للمهاجرين أيضاً، قائلة: "لدينا فرقة للانشاد الديني خاصة بالنساء تسمى(عربسك)"، كما أن الحفلات الدينية المشتركة تعدّ من الأنشطة الأخرى للمسلمين الکرواتیین.

وأشارت السيدة نيرا كاديتش مشكيتش إلى أن أول ترجمة للقرآن إلى اللغة الكرواتية تمت عام 1969 م، قائلة: "حالیاً هناك ترجمتان للمصحف الشريف إلى اللغة الكرواتية، وتؤخذ ثقافة غير المسلمين بعين الاعتبار في ترجمات القرآن ونقل مفاهيمه".

وبدوره، أشار مدير مؤسسة "Educor" القرآنية بفرنسا "ميثم فقهي دامازو" في الكلمة التي ألقاها في هذه الندوة إلى تاريخ دخول الإسلام إلى فرنسا، قائلاً: "اليوم هناك 8 ملايين مسلم يعيشون في فرنسا، منهم سنة وشيعة وصوفية وغيرهم، وكلهم يجمعهم شيء واحد فقط وهو القرآن".

وبيّن أن الفرنسيين يعاملون الصائمين باحترام، موضحاً: "يتم تدريس القرآن في المساجد والمؤسسات بفرنسا، وأيضاً هناك العديد من الكتب القرآنية في فرنسا، وخاصة ترجمات القرآن، ومؤسستنا تولي اهتماماً خاصاً بطباعة الكتب حول الكلمات القرآنية".

يذكر أن معرض طهران الدولي للقرآن بدورته الـ31 شهد مشاركة دولية واسعة هذا العام بلغت 26 دولة وقرابة 70 مركز ومؤسسة قرآنية من مختلف المدن الإيرانية ويتواصل على مدى 14 يوماً خلال شهر رمضان المبارك.
 
وتجدر الاشارة الى أن النسخة الحادية والثلاثين من معرض طهران الدولي للقرآن تقام 20 مارس لغاية 2 أبريل 2024 م في مصلى الامام الخميني(ره) وسط العاصمة الايرانية طهران حيث يستقبل المعرض الزوار من الساعة الخامسة مساء لغاية 12:30 ليلاً بتوقيت طهران.
 
ويقام هذا المعرض بتنظيم معاونية القرآن والعترة التابعة لوزارة الثقافة الايرانية، وتم إختيار شعار "إني أقرأك" للدورة الـ31 من معرض طهران الدولي للقرآن مثل العام الماضي.
 
ومن مختلف الأقسام التي يتضمنها معرض طهران الدولي للقرآن هي "القسم الدولي"، و"الأطفال والناشئين"، و"الذكاء الاصطناعي والمواضيع المعرفية"، و"الفنون الدينية"، و"الحجاب والعفاف"، و"المرأة والأسرة"، و"الزواج السهل"، و"ترجمة القرآن"، و"الحفظ السهل للقرآن"، وفلسطين وطوفان الأقصى"، و"المسابقات والأحداث القرآنية"، و"الاستشارات"، و"نهج البلاغة"، و"خدمة القرآن"، و"الجلسات الأسرية"، و..

المصدر: الموقع الاعلامي لمعرض القرآن